Le retour des manuscrits anciens à Tombouctou est une raison de se réjouir. Mais derrière l’euphorie, se cache une autre réalité : celle d’un combat qui ne fait que commencer. Car il ne suffit pas de sauver les manuscrits, il faut aussi les valoriser et faire de l’Institut Ahmed Baba un véritable centre de savoir, non un simple musée pour touristes. C’est le défi que la société civile de Tombouctou doit maintenant relever.

Le retour des manuscrits anciens de Tombouctou à Tombouctou, c’est aujourd’hui 11 août 2025 grâce aux efforts de la société civile de Tombouctou qui, il y a 3 ans (je peux me tromper) a adressé une interpellation au Ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique à l’EID (espace d’interpellation démocratique). Le porteur de l’interpellation et qui l’a lue est mon neveu mahamane askia. Les griefs de la société civile sont l’éternisation des manuscrits anciens de Tombouctou à Bamako depuis leur exfiltration suite à l’occupation djihadiste de 2012 (il y a de cela 13 petites années) et le contenu d’une lettre adressée au premier ministre de l’époque par le directeur général de L’IHERI-ABT demandant l’autorisation de construire des locaux pour L’IHERI-ABT à Bamako.
L’inquiétude de la société civile était la délocalisation de L’IHERI-ABT et des manuscrits. La réponse du Ministre est que les manuscrits appartiennent à l’État et qu’il peut les loger là où il le juge nécessaire sur toute l’étendue du territoire malien.
Concernant la lettre du DG de L’IHERI-ABT, il a balayé son existence d’un revers de main. À l’EID, le ministre interpellé a toujours le dernier mot, le monopole de la vérité. Si Mahamane Askia avait eu le loisir de répondre au Ministre, il lui aurait dit que la société civile de Tombouctou a toujours la preuve de ce qu’elle avance concernant la lettre du DG. Il lui aurait rappelé que ce n’est pas de façon fortuite que l’état du Mali a choisi Tombouctou pour abriter les manuscrits anciens. Il lui aurait dit qu’en 1966 sous l’égide de L’UNESCO, une rencontre d’experts internationaux s’est tenue à Tombouctou en vue de l’exploitation des sources écrites de l’histoire africaine. L’histoire de l’Afrique a toujours été considérée comme basée exclusivement sur des sources orales. À Dakar il y a l’IFAN pour la littérature africaine d’expression française, à Niamey, le CELTHO [Centre d’études linguistiques et historiques par tradition orale. C’est une institution spécialisée de l’Union africaine, basée à Niamey au Niger, dont la mission principale est de collecter, documenter et valoriser le patrimoine culturel africain, notamment à travers la tradition orale, les langues et l’histoire. (source IA)].
Ainsi à la suite de cette rencontre il a été décidé de créer un centre qui mènera des actions en vue de la collecte, de la sauvegarde et de l’exploitation des sources écrites de l’histoire africaine. [Le CEDRAB, Centre de Documentation et de Recherche Ahmed Baba est créé en 1970 à Tombouctou au Mali avec le soutien de l’UNESCO, a été renommé en 1999 pour devenir l’IHERI-ABT, soit l’Institut des Hautes Études et de Recherches Islamiques Ahmed Baba de Tombouctou.
L’IHERI-ABT est une bibliothèque et un centre de recherche spécialisé dans la conservation, la restauration, la numérisation et l’étude des manuscrits anciens de Tombouctou. Ces manuscrits, qui constituent une part inestimable du patrimoine culturel africain, couvrent des domaines variés tels que l’histoire, la religion, la science, la littérature et le droit. (source IA).
Le CEDRAB a été unauguré en 1973 et à cette occasion le sage amadou Hampaté Bah avait animé une conférence au lycee franco – arabe de Tombouctou. Au cours de cette conférence, il avait dit ceci : « Sur le plan culturel toutes les nations du monde formaient un seul rang, Tombouctou était à la tête du rang mais un jour Dieu a dit « demi – tour » et Tombouctou s’est retrouvée à la queue du rang. Peut-être que Dieu dira encore demi – tour pour que Tombouctou retrouve sa place » et d’ajouter « Mais en attendant il ne faut pas croiser les bras, il faut aider l’histoire ». En parlant d’aider l’histoire, il pense à ces milliers de manuscrits dans des cantines en bois ou en fer dont les propriétaires refutent l’existence par peur. C’est que le choix de Tombouctou pour abriter ce centre n’est pas gratuit ni fortuit. Mahamane Askia aurait pu dire tout cela mais on l’aurait déjà stoppé parce – qu’un ministre n’a pas le temps pour ces choses.
Cette phrase d’amadou Hampaté Bah nous a donné l’espoir d’une renaissance culturelle de Tombouctou. Quand j’étais chercheur au CEDRAB (je n’ai d’ailleurs rien trouvé) en faisant visiter le CEDRAB à un touriste allemand quand je lui ai cité Amadou Hampaté BAH, il a sursauté en disant qu’il croit en cette renaissance parce – qu’un penseur juif avait dit ceci « la renaissance culturelle du monde partirait de Tombouctou« .
Revenons au retour des manuscrits anciens de Tombouctou dont nous nous réjouissons, nous dirons même BIENVENUE aux manuscrits parce – que les manuscrits sont un contenant mais aussi un contenu. Leur contenu nous fait penser à Mohamed Bagayoko Al wangari, ai cadi al akib, au kunta shaykh sidi mohamed el Mokhtar, à albakaye al kunti, à al Balbali, à Ahmed Baba es Sudani que ses biographes présentaient comme le maître des maîtres, le pôle de son temps, l’étendard du savoir. Ces hommes furent des professeurs distingués de l’université de sankoré et les professeurs des universités de Fez, al azhar, Marrakech, de Kairouan leur faisaient chapeau bas ou mieux leur enlevaient le turban. C’est donc la mémoire de ces grands hommes qu’on accueille.
Nous disons félicitations à la société civile de Tombouctou qui a porté ce combat tout en saluant l’implication du haut conseil islamique régional, du Gouverneur de région et de tous ceux qui, à travers la plate-forme créée sur WhatsApp par la société civile, SAUVONS NOS MANUSCRITS, se sont engagés, ont lutté pour ce jour.
C’est aussi le lieu de dire à ce mouvement SAUVONS NOS MANUSCRITS, que la lutte ne fait que commencer.
SAUVONS NOS MANUSCRITS Oui ! Mais valorisons nos manuscrits, aidons L’IHERI-ABT qui dispose d’une des plus importantes bibliothèques de l’Afrique de l’ouest avec des milliers d’imprimés d’ouvrages rares en arabe, en français et en anglais, une collection forte de 39 000 manuscrits anciens. Nous ne sommes contre les intérêts de personne mais la bibliothèque de L’IHERI-ABT doit avoir un gestionnaire rompu à la tâche, formé en bibliothéconomie. La bibliothèque doit avoir des activités pour attirer les universitaires, les chercheurs, les enseignants. L’IHERI-ABT doit avoir ses propres activités et ne pas être le tremplin de séminaires, de lancement de programmes, de conférences, d’ateliers organisés par d’autres et même d’activités folkloriques. J’ai vécu l’amère expérience de la semaine locale de Taoudénit qui a beaucoup infué sur la prière à la mosquée sankoré. Les véhicules étaient garés partout jusque devant la mosquée. La place sankoré est partie intégrante de la mosquée, une esplanade sacrée qui doit être préservée.
Les manuscrits de L’IHERI-ABT ne doivent pas être simple loisir pour touristes européens. D’ailleurs nous devons redonner à l’expression son véritable sens. Un touriste c’est quelqu’un qui quitte son lieu de résidence habituel pour un autre lieu pour une mission, le loisir, un atelier, une conférence. Tous ceux qui sont venus accompagner les manuscrits s’inscrivent dans la rubrique touristes. Parmi tous ceux qui se sont battus pour le retour des manuscrits combien ont visité la bibliothèque de manuscrits de L’IHERI-ABT ou même une bibliothèque privée de manuscrits ? (il y en a plus d’une vingtaine).
Sauvons nos manuscrits, valorisons nos manuscrits et continuons la bataille. J’ai quand même été surpris d’un grand oubli, celui des bibliothèques privées de manuscrits (il y en a plus d’une vingtaine) et de la SAVAMA-DCI ( sauvegarde et valorisation des manuscrits pour la défense de la culture islamique) créée depuis 1996.
Les manuscrits qui ont été exfilrés font partie de la collection de L’IHERI-ABT et des bibliothèques privées (chapeau au président exécutif de la SAVAMA-DCI qui a réussi cet exfiltration périlleuse pendant l’occupation avec l’appui des partenaires). L’IHERI-ABT y compte des manuscrits (tous les manuscrits de L’IHERI-ABT n’ont paf été exfilrés y compris ceux de certaines bibliothèques privées dont es sayouti, al wangari, cadi al akib, al kunti. Les manuscrits de L’IHERI-ABT sont au nombre de 39 000 manuscrits et ceux des bibliothèques privées exfilrés sont au nombre de 777 000 manuscrits anciens. Sur un total de 416 000 manuscrits, le retour de 39 000 est à saluer mais le combat doit continuer pour aider les privés par des stratégies et propositions pour que Tombouctou voit le retour de l’ensemble de ses 416 000 manuscrits.
Travaillez pour que L’IHERI-ABT ne soit pas un cimetière et grouille d’activités qui contribuent à la renaissance culturelle de Tombouctou. Mon regretté neveu kalil baber Touré, jadis speaker sonrhaï à radio Mali disait : « Tombouctiens, faites tout pour que Tombouctou ne soit pas un champ de patate où le plus utile se trouve sous terre« .
Mon très estimé aîné diadié Touré a proposé que notre souhait de voir Tombouctou, capitale culturelle du Mali de fait, rencontre la volonté politique de l’accomplissement. Et pour ce faire il propose que le projet soit porté par une entité et soutenu par les associations. Nous ne devons pas sortir de la célébration de l’année culturelle comme nous sommes sortis bredouilles de la CAN 2002, projet de développement et qui s’est finalement révélée CUISINE ANTI NORD parce – que les 5 villes retenues au lieu de 4, une faveur de la FIFA, sont toutes du sud. Le I de Mali était tombé dans le débo. À partir de Mopti, c’est le mal. 150 milliards sur budget national ont été investis de Kayes à Mopti élargissant un fossé déjà grand entre le sud et le nord. Des stades ont été construits dans des villes secondaires comme koutiala et San et gazonnés alors que nous sommes encore au gazon synthétique. Des aéroports ont été construits qui ne sont plus fonctionnels, il y a eu des villages CAN.
Nous sommes en 2025 et la biennale artistique et culturelle, projet de développement se tiendra à Tombouctou.
Nous attendons de voir les bénéfices que nous allons en tirer.
par le
par Sane Chirfi Alpha
